A Robert Patterson bíró által aláírt dokumentum (http://docs.justia.com/cases/federal/district-courts/new-york/nysdce/1:2007cv09667/315790/8/0.html) kötelezi az RDR Books-ot, hogy a probléma megoldását napolja jövő februárra, és nem engedi, hogy JKR/WB kiadja a könyvet 2008. február 6-ig, míg végleges döntés nem születik. J.K. Rowling honlapján a "News" szekcióban "Lexicon continued" címszóval azt írja, hogy a könyvet "nem fejezhetik be, nem adhatják ki és nem hozhatják kereskedelmi forgalomba, míg a bíróság el nem dönti, megszegné-e a törvényt, ha a Lexicon így, eredeti formájában kiadásra kerülne." Így folytatja:

Nekem sem tetszik, hogy a kiadást jelenleg megtiltották. Mi több, csalódott vagyok, hogy az ügy végül bíróság elé került. Az ismételt kérések ellenére a kiadók visszautasították a könyvön való változtatásokat, nehogy megsértsék a jogaimat.

Hacsak meg nem változik az álláspontjuk a kiadással kapcsolatban, jövőre ismét összegyűlünk a bíróságon. Mivel a múltban támogattam és jó kapcsolatot alakítottam ki a Lexicon rajongói oldallal, elszomorít és kiábrándít, hogy ide jutottunk.

Tegnap a bíróság elfogadta az RDR Books kijelentését, miszerint "egyelőre nem adja ki Steven Vander Ark Harry Potter Lexiconját."

Az RDR nyilatkozata:

"Az szeretnénk, ha Ms. Rowling csatlakozna Mr. Vander Arkhoz, ahelyett, hogy panaszkodik egy könyvről, melynk olvasását ő maga is élvezné."

A bíró levelét itt tölthetitek le: http://www.the-leaky-cauldron.org/docs/pattersonletter.pdf

JKR/WB ügyvédeinek válaszát az RDR ügyvédeihez itt találjátok: http://www.the-leaky-cauldron.org/docs/ommletter.pdf

A Harry Potter Lexicon oldalán Steve Vander Ark is frissített az üggyel kapcsolatban: "Nagyon nehéz most bármit is írnom. Egy biztos: bármit is írok - vagy írtam valaha - és mondok analizálva, kiforgatva lesz, engem pedig bolondnak, hazugnak, arrogánsnak állítanak be. Azok, akik ismernek vagy beszéltek velem, tudják, hogy ez nem így van... Annak alapján, amit bizonyos weblapokon olvastam, a rajongók azt hiszik, hogy csupán pénzt akarok szerezni, és nem tisztelem Jo-t. Néhány fan a WB-vel karöltve azt találták ki, hogy elloptam az anyagot - aminek használatára egyébként a Lexicon külön engedélyt kapott -, és most illegálisna ki akarom adatni. Ez egyszerűen nem én vagyok. Soha nem tennék ilyet. Sokan kérdezik tőlem, hogy találkoztam, vagy beszéltem-e valaha Jo-val. A válaszom nem. Szerettem volna, de soha nem lehetett. Valamiért olyan érzésem van, hogy ha találkoznánk, és leülnénk ezt megbeszélni, magunk mögött hagyhatnánk ezt az egész ügyet... Talán akkor mindenki spongyát borítana rá, és újra együtt élvezhetnénk a Harry Pottert.