„[Én úgy képzelem el Roxfortot, mint egy] nagy, kissé ijesztő épület sok-sok toronnyal és bástyával. Ahogy Weasley-ék házát, ezt sem tudnák muglik megépíteni, hiszen az egész vibrál a mágiától.”

-         J.K.Rowling

A Roxfort Kastély egy csodálatos, mágikus épület a maga bástyáival és tornyocskáival. Ez ad otthont a Roxfort Boszorkány és Varázslóképző Szakiskolának. Ha muglik közelednek a kastély felé, csupán romokat fognak látni, és egy táblát, hogy belépni életveszélyes és tilos. Roxfort egy erdős területre épült, közvetlenül egy hatalmas tó mellé, Skócia heggyei közt. A bejáratot jókora tölgyfa ajtók képezik, amik többé-kevésbé nyugatra néznek. A tó a kastély déli oldalán helyezkedik el. Az erdő hatalmas, és dél felé terül el.

Mégis mit mondhatunk Roxfortról? Hogy néz ki? Nos, az biztos, hogy rendkívül nagy. Hét emeletes magasság elég masszív alap egy kastélynak, főleg ha azt számítjuk, hogy a 900-as években még nem nagyon építették kőből az épületeket. Néhányan azt mondják, hogy a kastélyokat a varázslók találták fel, a muglik csak másolták őket. Én inkább amondó vagyok, hogy Roxfort rengeteget változott az idők során. Amikor felépült, a kastély még sokkal kisebb lehetett, talán csak akkora, mint egy módosabb ember háza. Aztán ahogy egyre több tanuló érkezett, az iskolát bővíteni kellett. A csatornázás például teljesen modern, és ez 1000 évvel ezelőtt biztosan nem volt így. Szobákat építettek hozzá (vagy azok maguktól „nőttek”, amikor szükség volt rájuk”) és az egész épület átjárók, folyosók, termek, ajtók és lépcsősorok kuszaságává ált. Néhány titkos átjáróból valószínűleg szobák, csarnokok, esetleg egész emeletek vagy szárnyak bontakoztak ki, üres helyeket hagyván maguk mögött.

Magyarázat

North Tower (Divination): Északi Torony (Jóslástan)

Astronomy Tower: Csillagvizsgáló

Ravenclaw Tower: Hollohát-torony

Dumbledore’s Office: Dumbledore irodája

Entrance Hall: Bejárati Csarnok

Great Hall: Nagyterem

Gryffindor Tower: Griffendél-torony

West Tower (Owlery): Nyugati-torony (Bagolyház)

Körülbelül tizenöt éve egy emlékezetes éjszakát töltöttem egy kocsmában, bizonyos Sellők Pálinkája nevezetűben, Angliában.  Körülbelül akkor építették, amikor Roxfortot. Az egyik legfeltűnőbb dolog a helyen, hogy a dolgok cseppet sem passzolnak össze. A falak nem derékszögben érintik a plafont, az ajtókat számtalanszor újrarakták, és formára vágták, hogy illeszkedjenek az eldeformálódott falakhoz. Valószínű, hogy Roxfort hiányosságaiért is az elmúlt éveket kell okolnunk. A Hableány felvonultat még egy rakás titkos átjárót és rejtekhelyet. A mi szobánk sarkából például egy kis ajtó nyílt egy titkos lépcsősorra, ami kivezetett a szabadba, ha esetleg menekülni kellett a kocsmából. Ezek egyike sem kőből készült, ahogy azt mondjuk a filmeken látjuk. Egyáltalán lehetséges az, amit a filmeken látunk? Persze, lehetséges, bár azok a kastélyok és templomok, amiket mozivásznon látunk, több ezer évvel fiatalabbak Roxfortnál. A kastélynak lehetnek kő részei, amit mondjuk a középkorban toldottak az iskolához, de a többi rész inkább fa és vakolat, akárcsak a Hableányban.

Végül is, akkor Roxfort egy szerteágazó, összetett, különböző épületekből álló együttes, ahol többféle stílus és építészeti technika keveredik. Mágia tartja össze, szóval a tornyok ellenállnak a gravitációnak, és az épület elemei lehetetlen módokon kapcsolódnak egymásba – gerendák illeszkednek csak úgy sima kőfalakhoz, vagy éppen betonfalak olvadnak össze vasajtókkal. És egy „emelet” sem ugyanolyan mindenhol. Az első emelet, ahová a márványlépcső vezet, nagyjából egybeolvad a második emelettel, és kapcsolódik az épület egy másik részéhez, ahol már nem vágnak egybe az emeletek. A harmadik emelet, ha követsz egy utacskát az udvaron keresztül, lehet, hogy találkozik a második emelettel valahol.

Mindennek tetejében a különböző szobák és folyosók vándorolnak az iskolában, Rowling elmondása szerint. A Híres Varázslók kártyák szerint ezt Hollóhát Helga számlájára írhatjuk. Persze ez nem történhet folyamatosan, mert akkor képtelenség lenne bárhová is eljutni, de előfordul elégszer ahhoz, hogy az embereket mozgásban tartsa. Nincs példánk a konkrétan mozgó lépcsőkre (ez csak a filmben látható, bár a Főnix Rendjében van egy kis utalás „forgó lépcsőkre”, ami hasonló lehet a filmen látottakhoz) de az biztos, hogy a dolgok változnak. A Gyengélkedő erre a legjobb példa, ami 1992-ben még az első emeleten volt, majd 1996-ra átkerült a harmadikra.

Szóval semmiféle állandó térképet nem lehet készíteni. Mivel a sorozat során a legtöbb terem a helyén marad, lehet listát készíteni, hogy mi található az egyes emeleteken.